Na granici: Zbogom Charles

SINOPSIS

Prošle godine svi su zaboravili na Cliveov rođendan, ali Tariq (David Avery) je obećao da će ove godine biti drukčije! No, na Cliveovu veliku žalost, to ipak nije slučaj, budući da se Proctorica u svom brifingu osvrće samo na tužnu smrt mehaničara Charlesa Headleya. Nitko se ne može sjetiti tko je on - osim Granta, koji to teško prima uz veliku količinu pića, ignorirajući Cliveove signale koji mu sugeriraju da mu je rođendan.