SEZONA: 1
EPIZODA: 9 - Modern Designs for Better Living
SINOPSIS
Pokušavajući pomoći dječaku, Davis ga nehotice dovodi u ozbiljnu opasnost. Doc saznaje kako se njegov otac nije slučajno predozirao te kako u cijeloj priči ima i nešto više. Kako bi ekstremno debelu ženu uspjeli prebaciti do bolnice, policija, medicinari i vatrogasci morat će raditi zajedno i pažljivo.