SEZONA: 1
EPIZODA: 18 - Requiem for a Third Grade Ashtray
SINOPSIS
Iako zatrpana obvezama, Joan, na Božji zahtjev, nudi svoju pomoć u kaotičnom domaćinstvu Girardijevih. Adam se priprema za svoju prvu umjetničku izložbu, a Luke je bolestan i ostaje kod kuće. Joan preuzima odgovornost i brigu o njemu. U međuvremenu, prestravljeni Will i Toni ostaju zaglavljeni u liftu s čistačicom u visokoj trudnoći, koja je vrlo blizu porodu. Kasnije se cijela obitelj sastaje na večeri koju je pripremila požrtvovna Joan i tom prilikom Kevin zabrinuto objavljuje da se s njegovim tijelom događa nešto čudno.