SEZONA: 1
EPIZODA: 4 - Pup Pup Boogie / Pups in a Fog
SINOPSIS
Kuce moraju brzo da rade da bi popravile prugu i sklonile vagone sa šina pre dolaska sledećeg voza. U tome će im pomoći i malo plesa. // Kad pregori sijalica u svetioniku, Ryder i kuce se bore s gustom maglom kako bi brod mogao da prođe.