SEZONA: 1
EPIZODA: 13 - CLOWN TIME IS OVER
SINOPSIS
Uoči svog četvrtog rođendana, Luijeva kćerka Lusi počinje da postavlja gomilu pitanja, primiravajući ga da objašnjava zašto radi pola radnog vremena u bednoj prodavnici šalova (zato što je u školi sve vreme bio naduvan). Malo kasnije, Lusina rođendanska proslava se završava suzama jer njeni pokloni obuhvataju lažni pištolj i crnu Barbiku. Nakon što je uhvatila Luija da se samozadovoljava u ostavi za metle, Kim mu nudi seksom ispunjenu nedelju, ali i sama pomisao na to budi njegovu sumnjičavost. Ubrzo otkriva njene skrivene motive: ona želi još jednu bebu, uprkos činjenici da su bez prebijene pare. Lui se poverava Majku da se oseća kao jastog koji ulazi u zamku. Ipak, nakon što se na njega izdere radnik na šalteru za unovčavanje čekova, menja mišljenje i u napadu besa vodi Kim da prave bebu... u ostavi za metle.