Sretna obitelj

SINOPSIS

U trenutku trijumfa s novim restoranom, Catherine odluči ostaviti Jacquesa zbog njegove nove avanture i nitko je ne može odgovoriti da odustane, a u njezin život ulazi glazbenik Vincent koji je mlađi od nje i zaljubljen preko ušiju.
Naravno, obitelj zauzima strane. Catherineina sestra Paule na njezinoj je strani, a njezin muž Richard na Jacquesovoj, no uskoro upadnu u vlastite probleme kad se pojavi mlada žena Agnes koja tvrdi da joj je Richard otac.
Nicolas započinje novi život i žali oca, no ne može komunicirati s njim zbog velike tajne koju skriva: održava homoseksualnu vezu s prijateljem s kojim vodi knjižaru.
Jérémie teško podnosi očev odlazak i uzrokuje požar u Jacquesovu stanu, a ispostavlja se da Richard ipak nije Agnesin otac.
Jacques i Catherine i službeno se rastaju...