Novi klinci s Beverly Hillsa

SINOPSIS

Dok se Dixon (Tristan Wilds) i dalje oporavlja, Adrianna (Jessica Lowndes) se povjeri Annie (Shenae Grimes) i kaže joj da ona i Dixon imaju problema u krevetu. Annie i Colin (Rob Mayes) sve su bliskiji, ali Riley (Riley Smith) sluti da Colin nije onaj za koga se izdaje. Colin otkriva da je Alec (Trai Byers) instalirao aplikaciju za GPS-praćenje na Naomin (AnnaLynne McCord) mobitel kako bi pratio njezino kretanje, ali Colin programira njezin mobitel kako bi mogla potajice čitati Alecove mailove, pa ona sazna da Alec nastoji sabotirati Maxovu (Josh Zuckerman) vezu s njom. Navid (Michael Steger) se nada da će pokazati Silver (Jessica Stroup) kako je postao uspješan zahvaljujući otvorenju svog kluba, ali posumnja da se Silver i Liam (Matt Lanter) potajice viđaju. Lindsey (Peyton List) dođe na otvorenje kako bi s Liamom raspravila o njegovu poslovnom planu, a njihovo neprijateljstvo preraste u strast.