SEZONA: 1
EPIZODA: 10 - Beg iz Palate ljubimaca, drugi deo
SINOPSIS
Ianova prilika da postane krunisani Kralj jelena je ugrožena kada dolazi do zabune, pa Eliot postaje sledeći po redu. Samo treba da sačeka da sve postane zvanično na krunisanju. Međutim, samokontrola nije jedna od Eliotovih jačih strana, i on se uskoro ponaša kao prava mladzila pred venčanje. Čak je i Bug primoran da kaže Eliotu da, ako nastavi tako da se ponaša, više ne mogu da budu drugari. U međuvremenu, očajni i ljubomorni Ian priprema zaveru i sabotažu krunisanja budućeg tiranina. / Kada kamperi pronađu pametni telefon u šumi, mišljenja su podeljena, sve dok neki od njih ne shvate koliko on može da bude koristan. Kamp je preplavljen dostavama dronom, robom, luksuznim stvarima i picom. I uskoro se svi svađaju oko toga čiji je red da koristi telefon. S druge strane, Eliot misli da on samo donosi nevolju.