SEZONA: 2
SINOPSIS
Douglas Fargo iz Global Dynamicsa dolazi modernizirati zastarjeli kompjutor, ali to probudi virus Hugo. Virus je vidljiv - on je hologram Huga u mladim danima, autora cijelog sustava. Stari Hugo je ishlapio i nalazi se u obližnjoj umobolnici. Mladi hologram Hugo pokrenuo je protokol kojim će zamrznuti sav inventar zajedno s Artiejem, Claudijom i Fargom, a istodobno je poslao tjeralicu za Peteom i Mykom...