Olujni svijet

SINOPSIS

Jason odbije ponudu da postane vođa Naselja jer je njegova odanost Leeju na prvom mjestu. Zatim se otisne na Pumi s Flis, Leejem i Ogeejem. Putuju preko arkodijskoga otoka i povedu Vosa koji će im osigurati gorivo te pripremiti žene i djecu za seobu u Naselje. Vos na Arkodijskom otoku pokuša prevariti klince, ali oni ga nadmudre uz pomoć video-funkcije na Leejevu mobitelu. Javno ga raskrinkaju kao izdajnika vlastitoga naroda. Klinci zatim nastave put prema portalu. Prisiljeni su juriti kroz oluju zvanu ruda koja štiti Otok Ustrajnih. Uspiju se neprimjetno približiti otoku, no Khelioz ih ipak promatra s Olujnoga jahača.