SEZONA: 3
EPIZODA: 1 - akcijska komedija
SINOPSIS
Chuck odluči postati pravi špijun uz pomoć svojih novih sposobnosti. No njegova volja će splasnuti kada otkrije da je Sarah već pronašla drugoga, a Morgan se vrati kući kako bi mu pomogao da preboli Sarah. U međuvremenu, Chuck se slučajno nađe usred Caseyjeve i Sarahine operacije, a operativci Prstena ubiju Emmeta Milbargea.