Ćufte ili dvaput se živi

SINOPSIS

Komedija o osamdesetogodišnjaku koji, umjesto da se prepusti starenju, počinje novi život, uz ženu koja mu se sviđa i izvrsno priprema slavne poljske okruglice.
Edek (D. Hallervorden) je iz Njemačke otišao kad je završio rat, a preživio je Auschwitz. Živio je u Australiji sve do smrti svoje supruge. Redovito posjećuje svoju kćer Ruth (A. Kling), koja s mužem i sinom živi u Berlinu. Jednom prilikom, kad su se našli u Marseilleu, također gradu Edekovih uspomena, on se u hotelu upoznao sa sredovječnom, simpatičnom i vedrom Poljakinjom Zofijom (F. Troegner). Nije na nju prestao misliti ni nakon godinu dana, kad se na kćerin nagovor vratio živjeti u Berlin. Uz unukovu pomoć - ali ne bez mnogih peripetija, dramatičnih i smiješnih - pronalazi Zofiju i sve više vremena provodi s njom. Kako Edek jako vjeruje u dobru hranu koju cijela obitelj treba dijeliti za obiteljskim stolom, a osobito zato što je za vrijeme rata iskusio što je glad, očaran je kad prvi put kuša Zofijin specijalitet, glasovite poljske mesne okruglice. U tome je Zofia majstorica, jer kuha od svoje dvanaeste godine. Edek, koji se prije osjećao suvišnim i izgubljenim kamo god došao, pa i kod svoje kćeri, preporodio se i stekao polet i snagu kao mladić. Bio je zaljubljen! Rodila se i poslovna ideja, otvorit će mali restoran u kojemu će se jesti samo okruglice...