SINOPSIS
Kada shvati da on neće biti taj koji će predvoditi svoje jato nazad na sever, Ričard odlučuje da pobegne i da leti sam. Na svom putu, upoznaće Samiju i njeno jato vrabaca, koje u zatočeništvu drže zli marabui, kojima upravlja pohlepni paun Zamano. Jedina šansa da se vrapci oslobode jeste da reše zagonetku i pronađu Veliki dragulj, a to zahteva timski rad, poverenje i pre svega spretnost.