Shogun Has An Unexpected Similarity To Director Quentin Tarantino's Inglourious Basterds

Like Quentin Tarantino's Inglourious Basterds, Shogun treats its clash of languages as an opportunity rather than an obstacle.