SEASON: 1
Синопсис
Когато пристига за смяната си, Крис заварва там Джоуди, жената на Карл, притеснена, че той не ѝ се обажда. Иска му пари, за да не каже на полицията за познанството на Крис с мъжа ѝ - дилъра Карл. Крис и Рейчъл получават сигнал от местопрестъплението, където в изгорена кола е открит труп.