SEZONA: 2
OPIS
Shirley i Lewiston obavijeste Cranea da ga je Lori tužila za seksualno zlostavljanje i nalažu mu da joj se ispriča kako bi odustala od tužbe. Shore se iznenadi kad mu Chelina kaže da se vraća u Teksas. U obliku isprike Crane kaže Lori da se uvrijedila na njegovu seksi pošalicu jer je usamljena debeljuca. Shore preuzima obranu crnca u rasističkoj parnici. Suđenje počinje sutradan pa Shore potraži Cheline i zamoli je da mu pomogne budući da je crnkinja što bi moglo dobro utjecati na porotu. Užasnuti Craneovom isprikom, Shirley i Lewiston se obrate Meredith Waters koja se bavi diskriminacijom.