SEZONA: 1
OPIS
Nestao je 17-godišnjak, a lokalna policija ne uspijeva ga pronaći. Budući da ima veze s mladićevom školom, La Cour uspijeva usmjeriti istragu u pravom smjeru. Očigledno je da se radi o zločinu, a Odjel otkriva poveznicu s neriješenim ubojstvima. Ulf je oduševljen što njegov odjel dobiva pohvale u zemlji i inozemstvu. Gaby se veseli i priprema za vjenčanje, sve dok na brutalan način ne bude uvučena u slučaj.
(Nastavlja se)