SEZONA: 1
OPIS
Fischer i Ida u lovu su na automobil u kojem se nalazi omamljena Gaby, a Ulf mora priopćiti svojim ljudima da se Odjel raspušta. Unatoč tomu, Ingrid, Fischer, I.P. i La Cour posve su usredotočeni na lov na jednog od najbrutalnijih zločinaca, no više se čini kao da on lovi njih. Johnny se teško nosi sa situacijom i ne može se pomiriti s time da ne uzme stvari u svoje ruke. I.P. postaje osobno umiješan jer pomaže ubojičinoj bivšoj ženi.