SEZONA: 1
OPIS
Isprva se čini da je čitava jedna obitelj počinila suicid, no ubrzo se pokazuje da je situacija puno zamršenija. Odjel je pozvan u pomoć jer tragovi upućuju na to da je obitelj ubio netko drugi. No kakva se strašna tajna skriva iza te tragedije? Boysen i Johnny igrat će utakmicu sa slavnim nogometašima, a Johnny će morati pokazati letačke sposobnosti. Ingrid ima hitnu molbu za svoju majku i Ulfa.