SEZONA: 1
OPIS
Finn dolazi u svoju ribarnicu jednoga jutra i zatekne svoju ženu mrtvu. Ubojstvo upućuje na krvavi rukopis bandi pa je stoga pozvan Odjel za ubojstva. Ima li Finn kakve veze s ubojstvom? Je li tajnoviti stranac kojega je Finn upoznao u avionu prije nekoliko tjedana umiješan? Ima li njegova ljubavnica kakve veze? Hoće li biti još ubojstava? La Cour se mora poslužiti svojim neobičnim sposobnostima, a Boysen dolazi Ingrid u privatni posjet.