SEZONA: 2
OPIS
Aleksandrov stari neprijatelj Lodovico od Milana i moćni mantovanski vojvoda Gonzaga traže papin blagoslov da sklope savez s Mlecima i napadnu francusku vojsku koja uporno hara talijanskim selom. Cesare doznaje da su Francuzi pri povlačenju spalili samostan svete Cecilije i da je njegova ljubljena Ursula ubijena. S Michelettom vrbuje družinu ubojica i plaćenika da se osveti. Aleksandar i Cesare ostavljaju Vatikan u Lucrezijinim rukama i kreću u pomoć talijanskim snagama kojima se pred francuskim topovima crno piše. No strašno topništvo ostaje nijemo - zbog Aleksandrove gorljive molitve za kišu ili zato što su Cesareovi plaćenici smiono napali francusko skladište streljiva. Krvava bitka ostaje neodlučena, no žilavi je Aleksandar bolje prošao: dočepao se plijena kojeg su se Francuzi odrekli za papin blagoslov, a pokolj je oslabio njegove potencijalne neprijatelje. U Rimu Lucrezia iskušava novostečenu moć i priključuje se Giuliji u borbi za pomoć sirotinji i protiv vatikanske korupcije.