SEZONA: 1
EPIZODA: 4 - LUCREZIA'S WEDDING
OPIS
Uoči vjenčanja s Giovannijem Sforzom Lucrezija moli Giuliju da joj pomogne u pripremama. No Rodrigo ne želi ozlojediti moćne Sforze pa zabranjuje dolazak djevojčinoj majci, bivšoj kurtizani. Lucreziji i Cesareu to je težak udarac. Nakon neuspjeha u Napulju Della Rovere putuje u Firencu i traži pomoć prebogatih Medicija. Spreman je poduprijeti francuskoga kralja koji polaže pravo na napuljsku krunu ako mu kraljevski saveznik pomogne svrgnuti papu. Lucrezia se udaje bez majke, no Cesare će Vannozzu ipak dovesti na pir i sablazniti uzvanike. Sforza potiskuje gnjev - do prve bračne noći s Lucrezijom.