SEZONA: 2
EPIZODA: 11 - Tapping the Squid
OPIS
Dok živi kod Russella, Huff se bori s čirom dok pokušava sagledati svoj život, Beth kod kuće napreduje, sluša satove umjetnosti i organizira večere za prijatelje. Stoga, kad se Huff pojavi u želji da razgovaraju, ona je prezaposlena da mu udovolji. A dok mu oca nema, Byrd i Ely potajice smišljaju plan kako se osvetiti svomu mučitelju Jamesu Cullenu. U međuvremenu, dok Russella zavodi Leah, seksi zaposlenica s odjela dostave koja želi biti odvjetnica, Teddy se nastavlja boriti s demonima u svojoj glavi.