SEZONA: 2
POVZETEK
Laura in Jake morata tokrat ščititi kubanskega delegata Hernandeza, ki je na obisku v ZDA, da bi vzpostavil dobre odnose med državama. Ko umorijo njegovega telesnega stražarja, policisti postanejo pozorni na grožnje s smrtjo. Detektivka še pravočasno uspe razkrinkati načrte za Hernandezov umor, toda razlogi zanj so popolnoma drugačni, kot je sprva predvidevala. Laura Jakeu pove, da se je razšla s Tonyjem, toda kmalu ugotovi, da se je njen bivši mož ogrel za tožilko Jennifer.