Za Shada je delo z Angie priložnost, da se odkupi za grehe iz preteklosti. Na ledu se je naučil preigravati, prebrati ljudi in predvideti njihove poteze. Delo z Angie ga polni z adrenalinom in spozna, da je našel nov dom, kjer še vedno lahko koristno uporabi svoje veščine. Angie je po smrti očeta prevzela njegovo agencijo in zdaj si prizadeva, da bi ohranila njegovo zapuščino. Vsak primer je priložnost, da preizkusi svojo pamet, moč in strateško razmišljanje. Angie se zdi Shadov pogled na svet naiven, vendar s svojo strastjo in srčnostjo vsekakor prispeva nekaj posebnega v poslu, v katerem je do zdaj delala sama.
Osrednji del serije Detektivski par je vroče-hladen odnos med Shadom in Angie. Če je on neustavljiva sila, je ona nepremični predmet. Drug drugemu bosta v izziv na vseh ravneh.
Oddajanje na kanalih:
Bilo je na kanalih:
Naslednje epizode:
Življenje je lepo 
Ena žlahtna štorija 
Bližnja srečanja tretje vrste (režiserjeva različica) 