Battle Creek: CEREAL KILLER

POVZETEK

Tekom tradicionalne prireditve v Battle Creeku ustrelijo župana Hardyja in šolsko maskoto. Izkaže se, da je bil strel sprožen na daljavo preko mobilnega telefona. Medtem ko Russ predlaga, da začnejo iskati osumljence preko zasliševanj, pa Milt izkoristi svoje poznavanje tehnologije in pospeši preiskavo. A ko župana ugrabijo iz bolnišnice, se preiskava še bolj zaplete. Font pa skoraj ogrozi Funkhauserjevo poroko.