SEZONA: 2
EPIZODA: 7 - THE SIEGE AT FORLI
POVZETEK
Kompleksen in neposreden portret ene najbolj zloglasnih dinastij v zgodovini. Oskarjevec Jeremy Irons se v vlogi, nagrajeni z nominacijo za zlati globus, vrača kot pretkani in manipulativni patriarh družine Borgia, ki se v renesančni Italiji povzpne do najvišjih sfer oblasti kot papež Aleksander VI. Da bi še utrdil svojo moč, prepriča svojo rodbino v zaobljubo o maščevanju vsem plemiškim rodbinam, ki so se mu drznile zoperstaviti, zaradi česar je njegova papeška vladavina vnovič deležna političnih pretresov. Vendar ima Aleksander še največ težav s svojimi otroki, ki vsi po vrsti odraščajo in se upirajo njegovi avtoriteti. Lukrecija skuje negotovo zavezništvo med Vanozzo in Giulio in skupaj se odločijo zoperstaviti vatikanski korupciji. Tekmovalnost med bratoma Cezarjem in Juanom se bo spremenila v sovraštvo, potem ko očetova odkrita naklonjenost Juanu spodbudi Cezarjevo temačno plat. Nekje v Rimu pa je Aleksandrov stari sovražnik Della Rovere skrivaj prišel v mesto in naklepa njegov umor.
7. del
Juan se vrne iz Španije v spremstvu osvajalskih generalov pod vodstvom ponosnega Don Hernanda. Alexander je navdušen nad novo pridobljeno samozavestjo svojega sina in mu zaupa poveljstvo papeških čet za obleganje gradu Catherine Sforza. Medtem Lukrecija zavlačuje poskuse, da bi jo oddali v zakon - kjer bi njen oče med snubci najraje videl premožnega trgovca iz Genove Calvina, - vendar trmasta Lukrecija raje flirta z njegovim mlajšim bratom Raffaellom. Della Rovere je angažiral nebeško lepega mladega duhovnika Antonella kot "samomorilskega" morilca za svoj načrt s strupom. Medtem se Juanovo obleganje Forlija zaustavi, a mu potem uspe ugrabiti Catherininega sina Benita in ga z grožnjo smrti mučiti pred grajskimi zidovi. Hernanda razjezi tako neplemenito dejanje in strahopetna Juanova narava se končno izkaže, ko v grozi pobegne, potem ko obleganje prekine nenadni napad okrepitev Ludovica Sforze.