SEZONA: 2
POVZETEK
Kompleksen in neposreden portret ene najbolj zloglasnih dinastij v zgodovini. Oskarjevec Jeremy Irons se v vlogi, nagrajeni z nominacijo za zlati globus, vrača kot pretkani in manipulativni patriarh družine Borgia, ki se v renesančni Italiji povzpne do najvišjih sfer oblasti kot papež Aleksander VI. Da bi še utrdil svojo moč, prepriča svojo rodbino v zaobljubo o maščevanju vsem plemiškim rodbinam, ki so se mu drznile zoperstaviti, zaradi česar je njegova papeška vladavina vnovič deležna političnih pretresov. Vendar ima Aleksander še največ težav s svojimi otroki, ki vsi po vrsti odraščajo in se upirajo njegovi avtoriteti. Lukrecija skuje negotovo zavezništvo med Vanozzo in Giulio in skupaj se odločijo zoperstaviti vatikanski korupciji. Tekmovalnost med bratoma Cezarjem in Juanom se bo spremenila v sovraštvo, potem ko očetova odkrita naklonjenost Juanu spodbudi Cezarjevo temačno plat. Nekje v Rimu pa je Aleksandrov stari sovražnik Della Rovere skrivaj prišel v mesto in naklepa njegov umor.
4. del:
Aleksandrov stari sovražnik Ludovico Milanski in mogočni mantovski vojvoda Gonzaga prosita papeža, naj blagoslovi njuno zavezništvo z Benetkami in napad na francosko vojsko, ki še pustoši po italijanski pokrajini. Cesare izve, da so Francozi med umikom požgali samostan Svete Cecilije in ubili njegovo ljubljeno Ursulo. Da bi se maščeval, z Michelettom zbere tolpo krvoločnih morilcev in najemniških vojakov. Lukrecija prevzame vodenje Vatikana, Aleksander in Cesare pa se pridružita italijanskim četam, ki se jim ob francoskem topništvu slabo piše. Toda grozoviti topovi zatajijo – morda zaradi Aleksandrovih gorečih molitev za dež ali zaradi drznega napada Cesarovih najetih morilcev na francosko skladišče streliva. Bitka je krvava in neodločena, največ koristi od nje pa ima Aleksander: njegove sovražnike je pokol oslabil, sam pa si za plačilo za svoj blagoslov vzame francoski plen...