Treme: RIGHT PLACE, WRONG TIME

POVZETEK

Nastop Antoina na ulici Bourbon povzroči napetosti doma, saj ga Desiree obtoži varanja s striptizeto. S spodbudo Tonija po nadlegovanju vojakov Narodne garde skuša David poplačati Bernettova tako, da ponudi učenje klavirja za njuno hčer Sophie. Po kratkem obisku njenega moža Larryja se LaDonna sreča s svojim bratom, ki je sodnik, da bi dobila kakšno informacijo o tem, kje je Daymo. Sonnyja ujezi, ko Annie za njen rojstni dan ponudijo nastop s pianistom Tomom McDermottom. Razočaran nad dejstvom, da ni na seznamu povabljencev na dobrodelni koncert v New Yorku, se Antoine preda mamilom in pozneje ga aretirajo. Vznemirjen zaradi bogato obdarjene skrivnostne ženske po večerji in pijači David ponovno odpelje Janette domov. Medtem ko Delmond v New Yorku snema s klavirsko legendo dr. Johnom, Albert najde truplo "divjega moža" iz svojega plemena v opustošeni soseski Lower Ninth Ward. Čas je za še en pogreb.

RUNTIME: 56 min