Speeders

Povzetek:

U prvoj sezoni koja je prepuna potjera snimanih diljem zemlje, u patrolnom vozilu američki policajci zaustavljaju prebrze vozače koji ništa ne slute. Potjere, besramne isprike, nevjerojatna priznanja i ničim izazvane izljeve bijesa ovjekovječit će kamerom dok love ekscentrične vozače u njihovu najgorem izdanju. Muškarac nije nimalo impresioniran kada ga policajci zaustave jer je vozio 9,65 km/h brže od ograničenja brzine. Nakon potjere za vozačem koji je dosezao brzine od 217 km/h, narednik Slade pita vozača zna li koliko je brzo vozio. Vozač tvrdi da nije vozio brže od oko 130 km/h.