Speeders

Povzetek:

U drugoj sezoni policajca iz New Jerseyja krajnje uvrijede kad ga auto pun lelujavih djevojaka zamijeni za Chippendaleova plesača. Zatim ludi motociklist u Vermontu tjera policiju na veoma brzu, nesmotrenu potjeru. U Chicagu upoznajte policajca koji izvodi akrobacije na biciklu i koji je fanatik što se tiče nošenja pojasa, a onda u Virginiji otkrijte nevjerojatan (i neočekivan) recept za kuhanu šunku! U Sjevernoj Karolini vrijeme je za piknik na prtljažniku auta ispred jedne od NASCAR-ovih najvećih staza. Samo što je jedan pijani navijač pretjerao sa zabavom. U Massachusettsu, djevojka kojoj je na pameti brak upoznaje jednog od najpoželjnijih samaca policije iz Peabodyja, a poslije upoznajte kalifornijskoga studenta, pravoga sveca koji se nikako ne želi pokajati zbog prebrze vožnje. Sve to i nepisana pravila vožnje u Teksasu!