SADRžAJ
Osjećajući se sve nezadovoljnije zbog nedostatka karijere, Yolanda zgrabi priliku da iskoristi svoje veterinarske vještine u Aidanovoj konjušnici. Carrick je za godišnjicu braka iznenadi putovanjem na prodaju Bloodstock i obeća joj 150.000 funti za konja kojeg odabere. No na Yolandinu žalost, Hooper ide s njima kako bi ponudio savjet, što je još iritantnije kada Yolanda shvati da je Hooper pozvao vanjskog veterinara da se skrbi o jednom od konja s Firebranda. Neposredno prije polaska Carricka pozovu u Hitnu pomoć u Dublinu pa im on kaže da nastave na prodaju bez njega, a on će im se naknadno pridružiti...