SEZONA: 2
SADRžAJ
Swearengen pozove Bullocka da bi ga uvukao u "nadolazeći rat". Objašnjava mu da je njihov cilj preživljavanje, a ne savezništvo s Yanktonom. Želi da Bullock razmisli o tome da se javi prijatelju sucu u Montani. Provociranje svađe između Helene i Yanktona može stvoriti mogućnost za novi teritorij, državu ili čak republiku. Liječnik Cochran se ponudi da će pregledati kineske prostitutke, prema kojima se odvratno odnose. Čak im uskraćuju hranu.