SEZONA: 2
EPIZODA: 7 - E.B. WAS LEFT OUT
SADRžAJ
Al se iznenadi kada nađe vrata koja povezuju njegov stan s Pionirom. Prolazeći kroz njih, nalazi Merricka koji objašnjava da je Tolliver uništio njegovu redakciju iz osvete što nije objavio obavijest okružnog upravitelja. Swearengen mu daje svoju vrstu ohrabrenja - pljusku - i kaže mu da se uspravi kao muškarac i uzvrati istom mjerom. U Chez Amiju Tolliver angažira Leeja da se riješi tijela triju prostitutki. Kada ga Joanie pita za njih, on nju pita za tri žene koje je Joanie tajno uklonila iz grada. U međuvremenu, Con Stapleton i Leon imaju poteškoća s pokretanjem posla za Tolliverove nove kineske prostitutke...