SEZONA: 1
SADRžAJ
Forenzični dokazi ukazuju na transtemporalnu scenu, mjesto za ljude iz sadašnjosti koji vjeruju da su rođeni u pogrešnom tisućljeću. Akcija interventne policije testira Larsov i Alfhildrin odnos, a Urd napokon pronalazi čovjeka kojega je godinama tražila.