SEZONA: 1
SADRžAJ
Istražujući asteroidni pojas koji sadrži novi element, Harryja Kima nešto povuče u podprostor. Ondje je zamijenjen s truplom. Kad oživi tijelo na brodu, posada saznaje da je asteroidski pojas groblje tuđinaca. Mrtva se tijela dovoze ovamo u nadi da će evolvirati u više stanje svijesti.