EPIZODA: 4 - The Year of the Rabbit
SADRžAJ
Dan nije siguran je li njegovo putovanje kroz vrijeme bilo plod mašte ili pripada stvarnosti pa odlazi u bolnicu na pregled glave. Kako će nalazi biti tek sljedeći tjedan, odluči zajedno s Katie otići na planirani produženi vikend. Tijekom leta za Portland, kada uđe u toalet, Dan opet otputuje u prošlost.