Inspektor Schumann

SADRžAJ

Vapaji za pomoć odjekuju kroz noć. Kao skamenjen Jürgen Müller stoji u dnevnoj sobi svoje kuće. Starac očajnički pokušava izbjeći bilo kakav pokret jer metalna pločica pod njegovim nogama ne sluti na dobro: Jürgen Müller stoji na mini. Čovjek sve više gubi snagu. Silovita eksplozija napokon ga odvodi u smrt. Kad Bruno Schumann stiže na mjesto zločina, ne može vjerovati očima: kuća uništena eksplozijom nekoć je bila njegova rodna kuća. Glavnog inspektora iznenada obuzimaju misli iz prošlosti: prije 37 godina njegov otac ubijen je tijekom policijske akcije. Jürgen Müller i Fritz Krömer, još jedan kolega, tada su priopćili potresnu vijest. Nedugo zatim njegova je majka kuću prodala sadašnjoj žrtvi. Bruno Schumann sluti da ključ rješenja slučaja leži u njegovoj vlastitoj prošlosti. Prvi trag vodi glavnoga inspektora i njegove kolege do Rolfa Kahlesa, osuđivanog stručnjaka za eksplozive, čija je majka Gabriele navodno ubila Schumannova oca. U to je vrijeme upadljivo brzo priznala da je u svađi pucala u policajca vlastitim službenim oružjem. Nekoliko dana prije napada na Jürgena Müllera Gabriele Kahles je umrla, a njezin sin Rolf pobjegao je iz zatvora. U strahu da ne postane sljedeća žrtva, Fritz Krömer posjećuje glavnog inspektora.
Očajan, priznaje da nije Gabriele Kahles ustrijelila Schumannova oca nego tada desetogodišnji Rolf. On se sada navodno želi osvetiti policajcima koji su mu nevino majku otjerali u zatvor. No Schumann je sumnjičav te je sve uvjereniji da Krömer nastavlja skrivati istinu o okolnostima koje su dovele do smrti njegova oca. Za vrijeme istrage Schumann i Henry Weber samo su za dlaku izbjegli napad koji je očito trebao ubiti Krömera u njegovoj zabačenoj dači. Inspektori su ustrajali, i zaista, zahvaljujući novim forenzičnim metodama, ubrzo se moglo dokazati da Schumannov otac nije umro od prostrijelne rane, nego je bio ugušen. Čini se da se slučaj postupno rasvjetljava, no tada sam Rolf Kahles staje na nagaznu minu.