SEZONA: 3
SADRžAJ
Jedno mirno, gotovo romantično mjesto na rubu Berlina. Poslovna gradska vreva jedva dopire do male zajednice. Veliko komešanje natjeralo je policiju da zatvori mjesto zločina na posjedu iza Božje kuće. Ondje u travi leži žena. Bez sumnje je na tome mjestu ustrijeljena. Karin Vorwinkel upravo je bila napustila crkvu. Proba crkvenog zbora završila je, nakon čega je žena još ostala. Note pjesme leže brižno spremljene u njezinoj torbi. Uz to se nalazi i mali predmet koji začuđuje glavnog inspektora Schumanna. Karin Vorwinkel sa sobom je nosila nož!
Mala obitelj ubijene vodila je skroman i povučen život. Gerd Vorwinkel ne može navesti razlog zašto je njegova žena posjedovala takav nož. No on ne zna mnogo o njezinoj prošlosti. Samo jedna stara ogrlica s amajlijom podsjeća na Karininu mladost. Nitko nije tijekom tih turbulentnih godina smio saznati da se nekad zvala Susanne Sonntag te da je sudjelovala u pohodima Frakcije Crvene armije. Dokumenti o Karin Vorwinkel upućuju Brunu Schumanna i njegove kolege na prva saznanja o pravom identitetu gotovo četrdesetogodišnje majke, no istodobno i na motiv koji je naveo počinitelja da je ubije. Karin je bila u programu zaštite svjedoka savezne kriminalističke policije. Prije 17 godina svojom izjavom spriječila je teroristički napad, no pridonijela je i tomu da su neki vodeći članovi Frakcije Crvene armije dobili dugogodišnje zatvorske kazne. Jedan od njih, Timo Auer, otpušten je iz zatvora prije tjedan dana. On odmah upada u oko istražitelja, no ni njega ni druge uhićene iz skupine policija ne može povezati s ubojstvom.
Za razliku od potpuno nesvjesnoga Gerda Vorwinkela, njihova sina Sebastiana jako zanimaju događaji iz Karinine povijesti u Frakciji Crvene armije. On se nekoliko puta suprotstavi glavnom inspektoru Bruni Schumannu svojim prkosom i bijesom zbog smrti njegove majke, kao i svojim radikalnim pogledima na policiju i državu. Pri tome se čini da na Sebastiana jako utječe Peter Klaaßen u čijoj zakladi Sebastian odrađuje svoju praksu. No otvoreni novinski članak s fotografijom stare skupine Frakcije Crvene armije na Sebastianovu stolu otkriva da je momak na fotografiji prepoznao više nego što su inspektori svjesni. Čini se da je fotografija koja je slikana prije gotovo 20 godina ključna za istragu.