SEZONA: 1
SADRžAJ
Nakon brojnih pokušaja u različitim vremenskim razdobljima, tim je zatočio Vandala Savagea. Međutim, Savage kaže Kendri da je može opet spojiti s Carterom pa ona dvoji treba li ga ubiti. Rip odluči isporučiti Savagea Gospodarima vremena što se ne svidi Snartu i Roryju. Dvojac odluči da je vrijeme da uskoče u brod i vrate se starom životu. U međuvremenu Savage podbada Raya o njegovu mjestu u Kendrinu životu.