SEZONA: 2
SADRžAJ
Jedne večeri na jezeru Braies Pietro ugleda čamac u plamenu. Na njemu nađu pougljenjeno tijelo iskusnog lokalnog ribiča. Netko nastrijeli Hubera dok mjeri brzinu vožnje na državnoj cesti. Jesu li te dvije nesreće povezane? Kako je u bolnici, Huber povjerava Vincenzu svoje tri kćeri i Gretu, malu svinju koja je itekako član obitelji. Nakon što Giorgio prizna Chiari nevjeru, njih su dvoje u svađi. Ona mu nikako to ne može oprostiti. Pietro kojemu pomaže Roccia oblijepi mjesto plakatima na kojima je Anya. Stigla su sredstva za važnu misiju na Aljasci, te Silvia ozbiljno razmišlja o tome da ode. Naravno, s Tobiasom.