SEZONA: 1
SADRžAJ
Nakon duga dana na poslu, Kim dolazi kući, a Louie je pita može li otići na utakmicu ženske košarkaške momčadi s Mikeom i Richem. Njoj je svejedno sve dok Lucy ne počne povraćati. Kada Louie jasno izjavi da on ipak namjerava ići, Kim mu kaže neka odluči sam i snosi posljedice. On to i učini i ode, a Kim se naljuti. Dečki slave pobjedu tima Lady Bulldog, a onda pijani voze kući – Mike je za volanom. Mike za dlaku izbjegne nezgodu, pa Louie mijenja mjesto s njime i njih se dvojica zaglave jedan na drugome — baš kad ih policajci zaustave... Pa im obojici uruče kazne i odvedu ih u pritvor. Louie nazove Kim "samo da se ispriča što je otišao na tekmu". A i trebala bi doći po njega jer je sada „ondje gdje im moraš dati... jamčevinu da bi te pustili“. Kim ga odluči ostaviti ondje preko noći.Kao dio kazne, Mike i Louie pođu na sastanak liječenih alkoholičara, ali nemaju strpljenja za to „dijeljenje“, tvrdeći da nisu alkoholičari. "Kako je piće poboljšalo vaš život?", voditelj pita Mikea. „Zabavno je piti“, zaključuje Mike, baš prije nego što ponudi da će svima platiti „rundu“. Louie je malo promišljeniji. "Vi ste, dečki, donijeli mnogo loših odluka dok ste bili pijani... Ja bih volio da je alkohol moj problem. Ali ja sam samo sebični gad". To potakne i druge da priznaju da su „sebični gadovi“, i ne samo onda kad su pijani.Kod kuće Louie kaže Kim kako želi da ona donosi odrasle odluke umjesto njega, priznajući da su njegove odluke katastrofalne. Kim ga podsjeti na pogreške koje je Lucy učinila i kako je učila iz njih. "Ti imaš 37 godina, pa malo kasniš u startu... Ali bit ćeš dobro."