SEZONA: 2
EPIZODA: 2 - THE WRITING ON THE WALL
SADRžAJ
Krizna situacija s jumbo plakatom navede Billa da ponovno razmisli o reklamnoj strategiji "Home Plusa"; obitelj zaboravi Nickinu godišnjicu. Netko je uništio jumbo plakat "Home Plusa", a Bill i Don se trude da to poprave - i razmišljaju o izgledu plakata na kojem je Billovo lice. Pri upisu kolegija na fakultetu, Barb odbiju ček; pokaže se da je Nicki za to kriva. U uvali Juniper, Joey shvati da je u škripcu, ponovno počne piti i pošalje Nicki (koju prati Margene) da se prošeće do Mormonske zajednice i iskupi. Kako još mnogo toga zamjera Romanu, Alby mu se želi osvetiti tako što odlazi k javnom tužitelju. S obzirom da sada radi u "Home Plusu", Ben iskreno razgovara s Brynn (Sarah Jones - "Cold Case") o obitelji, a Sarah je uhvaćena u laži s Scottom. Usred te krize, Bill i Barb zaborave Nickinu godišnjicu, a Joey donese odluku koja će imati dalekosežne posljedice.