SADRžAJ
Jagat kaže Kalyani da bez njezina blagoslova nikada neće biti sretan i da je nikada ne želi izgubiti te da je svjestan da ni ona ne može živjeti bez svog unuka. Uvjeren je da će mu baka naposljetku ipak dati blagoslov za drugi brak. Liječnik dolazi pregledati Kalyani i pohvali Jagdisha što se odlično brinuo za baku. Gauri daje Kalyani njezin lijek, a Kalyani joj kaže da ako joj zbilja želi spasiti život, da joj onda vrati njezina unuka. Gauri joj objašnjava da ona nije nikomu ukrala Jagdisha, nego ih je sudbina dvaput u životu spojila i to zbog pogreške koju je učinila Kalyani. Gauri je podsjeti kako je htjela vjenčati nju i Jagdisha u djetinjstvu i kako je ponizila njezinu obitelj. Gauri joj također kaže kako je uspjela oprostiti Jagdishu što joj je lagao da je oženjen. Kalyani je zamišljena i ništa joj ne odgovara. Jagdish ostavlja Basantu upute za bakino daljnje liječenje i odlazi pozdraviti se s njom.