SEZONA: 1
SADRžAJ
Obitelj Hill u panici je kad se Fiona probudi u svojoj najgoroj noćnoj mori, zbog čega se sukobi s Alanom. Alan odluči pokušati sam riješiti problem sa Charlotte, a Fiona posjećuje nekoga za koga se nada da će je jednom zauvijek smiriti. Seth ne prestaje sumnjičiti Stevea i drži ga zatočenog u svojoj kući. Još više zabrinjavaju stalne vizije Hattie koje progone Setha - izdaje li ga um ili je to možda ovaj put stvarnost? Gail za Malcolma želi pogreb kakav zaslužuje i udaljuje se od Jamesa jer ne može oprostiti. Ali kad čuju važnu vijest, čini se da su gotovo svi oslobođeni sumnje. Osim Everetta, kojega Linus sumnjiči više nego ikad - gdje je zapravo on? Na veoma mračnome mjestu, čini se... Alan na poslu otkrije nešto šokantno što će promijeniti sve. Očajna Caitlin nadahne Linusa da se upusti u misiju otkrivanja istine bez obzira na posljedice. Ali možda je otišao predaleko. I kad se Sethu zbog vizija rugaju, on poseže za drastičnim sabotiranjem samoga sebe, unatoč Steveovim upozorenjima. Zbog toga Steve mora poduzeti očajničke mjere da bi se približio sinu.