SADRžAJ
Conner angažira svog bivšeg kreativnog partnera i freelancera, no čovjek mu ne može isporučiti posao i tako ga dovede u nezgodnu situaciju. Sarah je uvjerena da bi mogla privući velikog proizvođača piva za kojeg se istodobno zanima i protivnički tim Simona Cochrana. Mason pokušava pomoći svojoj kćeri Haley koja ima nevolje s momkom, no njegova bi nastojanja čini se mogla samo dodatno pogoršati situaciju.