SADRžAJ
Minkov kreativni tim natječe se kako bi pridobio Hydrenaline, novu marku energetskog pića, kao agencijskog klijenta. Nevolje počinju nakon što Mason otkrije da je brend menadžer u vezi s jednim članom njegovog tima. Sarah iskušava usluge agencije za sklapanje poznanstava, a Conner joj pomaže opisati kakvog muškarca želi. Erin sumnja da Mason švrlja, pa se najednom pojavi u uredu.