SADRžAJ
Leopoldo je u bolnici, sputan luđačkom košuljom jer izgubi kontrolu svaki put kada pomisli na Valeriju. Piedad i Alfredo pokušavaju provoditi vrijeme s njime i smirivati ga. Svaki put kada se probudi, doziva Valeriju. Zapovjednik Arizmendi potraži Samuela u njegovoj kući jer mora razgovarati s njime nakon što ga je Estrella optužila za pokušaj ubojstva. Ona tvrdi da je Samuel pokušao ubiti Julija Hidalga i nju kada su bili u kolibi.