SADRžAJ
Vasler moli da se vrate u Novu Arkodiju jer se mora oprostiti od obitelji. Na Jasonovo iznenađenje Flis pristane. Dok Vasler viri kako bi vidio majku, Lee i Jason otkrivaju da je Khelioz Vosu prenio važne podatke o Naselju. Khelioz napušta arkodijski otok, a Vos šalje Dreslera i Apseda da pođu za njim za slučaj da je pomorac lagao. Lee, Jason i Vasler vraćaju se na Olujnoga jahača i Flis kreće u potragu za Kheliozom. Stigavši do Valigata, otkriju da je Khelioza opkolila alga krvopija. Flis dopušta Kheliozu da se ukrca na Olujnoga jahača samo ako im pristane pokazati svoj dio karte, na što ovaj pristaje. Kad posada pristane na otok da bi popunila zalihe, otkriju dokaze da je Flisin otac bio ondje.