SEZONA: 1
SADRžAJ
Julia je u šoku jer je vidjela Tirsov i Olgin poljubac zbog čega Diana preuzima vođenje radionice. Olga i Tirso traže Erika koji je nestao nakon svađe s majkom. Alicijina smrt potrest će koloniju, ali to nije jedina šokantna vijest. Victor je uhićen zbog veleizdaje, ali uspijeva pobjeći čuvarima i nalazi se u bijegu.